Большой русско-английский словарь - ловкий
Связанные словари
Перевод с русского языка ловкий на английский
ловкий
прил.
1) (искусный) adroit, dexterous, deft ловкий ход/шаг – master stroke
2) (изворотливый) cunning, smart, crafty
never at a loss предик. ловкий плут
3) разг. (удобный) comfortable
1) (искусный) adroit, dexterous, deft ловкий ход/шаг – master stroke
2) (изворотливый) cunning, smart, crafty
never at a loss предик. ловкий плут
3) разг. (удобный) comfortable
ловк|ий -
1. (искусный) dexterous, deft, adroit
~ ход master stroke
2. разг. (сообразительный) sharp(-witted), smart
(изворотливый) srafty, slippery
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. (искусный) adroit, dexterous, deftловкий ход, ловкий шаг — clever move 2. (изворотливый) crafty, cunning, never at a loss (predic.)ловкий плут — smart fellow 3. разг. (удобный) comfortable ...Краткий русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; ловок, ловка, ловко; ловче и (разг.) ловчее.1.Обладающий физической сноровкой, точностью и быстротой движений.Работник Петр был такой же, как и отец: ловкий, сметливый, сильный, выносливый. Л. Толстой, Хаджи-Мурат.Жужжало веретено в ее ловких руках. М. Горький, В людях.Белка быстра, ловка, зорка. Акимушкин, Мир животных.||Искусный в какой-л. области.Ловкий наездник.□Я слыхал много рассказов о вогулах как ловких охотниках. Арамилев, В лесах Урала.||Отличающийся сноровкой, умением.Ловкий прыжок.□Движения {Груни} были спокойны, ловки и необыкновенно красивы своей точностью и плавностью. Кетлинская, Дни нашей жизни.2. Разг.Умеющий найти выход из трудного положения; сообразительный.{Райскому} вдруг пришло в голову — послать ловкого Егорку последить, кто берет письма у рыбака. И. Гончаров, Обрыв.{Махин} был ловкий, сметливый, памятливый человек и умел хорошо вести дела. Л. Толстой, Фальшивый купон.||Изворотливый, хитрый.Ловкий плут.□— Ловкий ты парень, Матюха. Все норовишь чужими руками работать. Марков, Строговы.||Свидетельствующий о сообразительности, изворотливости, хитрости кого-л.Ловкая проделка. Найти ловкий выход из...Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15581 | |
2 | 3672 | |
3 | 3573 | |
4 | 3475 | |
5 | 2610 | |
6 | 2591 | |
7 | 2476 | |
8 | 2246 | |
9 | 2235 | |
10 | 2203 | |
11 | 2146 | |
12 | 2059 | |
13 | 2022 | |
14 | 2020 | |
15 | 1950 | |
16 | 1918 | |
17 | 1895 | |
18 | 1842 | |
19 | 1810 | |
20 | 1736 |